薙沢敏郎

в сети: около 11 часов назад

Причина правки: Прим.
> кадр: https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Utravsky
> Новелла: Глава 302/306
> Манхва: -

Причина правки: Прим. Chinese
> https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Daxter_Guderian

P.s. другие присвоенные имена на (китайском) преимущественно оттуда + переводчик определил верно

Причина правки: Прим.
> кадр: https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Melissa_Moretti
> см. https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Klein_Moretti/Relationships

Причина правки: Прим.
> кадр: https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Benson_Moretti
> см. https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Klein_Moretti/Relationships

Причина правки: Прим. Chinese
> https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Kaslana

P.s. другие присвоенные имена на (китайском) преимущественно оттуда + переводчик определил верно

Причина правки: Прим.
> оригинальное имя Darc Regens (https://www.webnovel.com/book/lord-of-mysteries_11022733006234505/a-nightmare_37805740248844508)
> даже с учетом Darc конечный вариант имени не изменится (см. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%BA,_%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%B9)

P.s. если забить поиском "Darc" даже с учетом рекламы - будет видно

Причина правки: Прим. Chinese
> https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Selena_Wood

P.s. другие присвоенные имена на (китайском) преимущественно оттуда + переводчик определил верно

Причина правки: Прим.
> кадр: https://mangalib.me/lord-of-the-mysterious/v1/c52?ui=6380384&page=6
> Новелла: Глава 50/84
> Манхва: Глава 52 [стр. 6]

Причина правки: Прим.
> кадр: https://mangalib.me/lord-of-the-mysterious/v1/c40?ui=6380384&page=4
> Новелла: Глава 40/52
> Манхва: Глава 40 [стр. 4]

Причина правки: Прим.
> кадр: https://mangalib.me/lord-of-the-mysterious/v1/c45?ui=6380384&page=9
> Новелла: Глава 69
> Манхва: 45 [стр. 9]

Причина правки: Прим. Chinese
> https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Bethel_Abraham?so=search

P.s. другие присвоенные имена на (китайском) преимущественно оттуда + переводчик определил верно

Причина правки: Прим.
> кадр: https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Bethel_Abraham?so=search
> Новелла: Глава 216/1353
> Манхва: -

Причина правки: Прим. Chinese
> https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Glacis

P.s. другие присвоенные имена на (китайском) преимущественно оттуда + переводчик определил верно

Причина правки: Прим. Chinese
> https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Hanass_Vincent

P.s. другие присвоенные имена на (китайском) преимущественно оттуда + переводчик определил верно

Причина правки: Прим.
> кадр: https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Hanass_Vincent
> Новелла: Глава 38/48
> Манхва: Глава 40 [стр. 2]

Причина правки: Прим. Chinese
> https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Pallas_Negan

P.s. другие присвоенные имена на (китайском) преимущественно оттуда + переводчик определил верно

Причина правки: Прим. Chinese
> https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Hilbert_Alucard

P.s. другие присвоенные имена на (китайском) преимущественно оттуда + переводчик определил верно

Причина правки: Прим. Chinese
> https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Ademisaul?so=search

P.s. другие присвоенные имена на (китайском) преимущественно оттуда + переводчик определил верно

Причина правки: Прим.
> кадр: https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Ademisaul?so=search
> Новелла: Глава 68
> Манхва: Глава 45 [стр. 8]

Причина правки: Прим.
> кадр: https://lordofthemysteries.fandom.com/wiki/Aaron_Ceres?so=search
> Новелла: Глава 245
> Манхва: -

Причина правки: Прим.
> кадр: глава 4
> личность: глава 1

Причина правки: Прим.
> [исключение из правил] Видман и Вайдман - обе вариации являются верными
> серия 7 [07:25] - Та[р]ия Видман

Причина правки: Прим.
> первый вариант формы записи (https://harimanga.me/manga/daisy-how-to-become-the-dukes-fiancee/chapter-1/)
> второй вариант формы записи (https://wto.to/chapter/1528360) но там совсем не понятный язык, хотя сайт дает более точные вариации имен

Причина правки: Прим.
> по примеру https://shikimori.one/characters/7394-ji-sun-myung
> другой пример https://en.wikipedia.org/wiki/Jisoo (есть страничка на русском языке с формой записи Джису)

Причина правки: Прим.
> см. https://onepiece.fandom.com/ru/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1

Причина правки: Прим.
> с корейского 만월 류 можно перевести как «поток полнолуния» или «man-wol ryu»
> корректное имя на ромадзи см. https://www.mangaread.org/manga/ex-and-ash/chapter-1/
> сборник вариаций написания имён персонажа https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.8350f5e1-67305f1c-03c217df-74722d776562/https/hardcorelevelingwarrior.fandom.com/wiki/Full_Moon_Ryu