Комментарий #11795759

アレックス カズマ
Изучаем японский вместе с аниме-моментами! 🥳🎉

🏫 はっ?死ね。 – ha shine – Huh? Die. – А? Сдохни.

はっha ー huh?, what?, surprise interjection ー а?, что?, выражение резкой реакции
死ね(しね)shine ー die! (imperative form of 死ぬ) ー сдохни! (повелительная форма глагола 死ぬ — умирать)

The phrase 死ね is the imperative form of the verb 死ぬ(しぬ)and literally means "die" or "drop dead." It’s a very harsh, rude expression, used in extreme emotional situations, often for comedic effect in anime.
The interjection はっ before it conveys surprise, bewilderment, or irritation.

Фраза 死ね — это повелительная форма глагола 死ぬ(しぬ)и буквально означает "сдохни". Это очень резкое, грубое выражение, используемое в крайних эмоциональных ситуациях, часто для комедийного эффекта в аниме.
Интеръекция はっ перед этим передаёт удивление, недоумение или раздражение.
Ответы

Нет комментариев

назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть