Кстати, насчёт стекляшки... Увидел в Твиттере пост и снова вслушался в этот момент, потом погуглил. Видимо, в Японии периода Эдо такие побрякушки называли "видро" (ビードロ) от португальского "vidro" (стекло). Также стеклянные игрушки периода Эдо называют "поппин" (ぽぴん). 1920x1080
Видимо, в Японии периода Эдо такие побрякушки называли "видро" (ビードロ) от португальского "vidro" (стекло). Также стеклянные игрушки периода Эдо называют "поппин" (ぽぴん).
Да, так и есть. В то время они как раз с Португалией мутили. Даже сериал есть "Сегун" впринципе про это время. Рекомендую кстати
@A-ten, Вот и Ширмоглаз подтвердил предыдущий спойлер, все сходится. В кино этот же рассказ был от мамы Ичитаро. Да, скорее всего сериал будет включать первый том = первый фильм предыдущей экранизации, с некоторыми дополнениями из книги.
возможно,спойлер, очень лёгкий, не хотите - не читайте.
Тут в начале серии, когда Мацуноске стекляшку нашел, намек на то, почему вылазка завершилась благополучно для Ичитаро, но не для другого аптекаря.
Мне нравятся выдродевочка с монахом из местных аякаси, ходят, как шерочка с машерочкой, под ручку. Скорей бы уж они нашли улику!
@Swyzen@A-ten, Вот и Ширмоглаз подтвердил предыдущий спойлер, все сходится. В кино этот же рассказ был от мамы Ичитаро.Да, скорее всего сериал будет включать первый том = первый фильм предыдущей экранизации, с некоторыми дополнениями из книги.