
Если японцы берут западные экранизации и дополняют своим виденьем, будьте готовы к вольной интерпретации событий, причём полюбившие многим супергерои скорее всего не будут похожи на себя из американской версии фильмов. Режиссёр в открытую нам кричит: Заткнитесь! И смотрите наше детище, японизированую версию Харли Квинн, Джокера, Дэдшота, прочих. Во имя мира и самозабвения эти самые подонки будут выполнять задания, спасать мир и убивать неприятных существ. Естественно, создатели переписали характеры плохих парней и девчонки, они потеряли шарм, серьёзность, мрак в глазах и частичку безумия. Харли выглядит слишком добренькой и неистово взрывается только когда пускают кровь, Рик Флэг решили сделать негром, человек-акула частенько молчит и выполняет приказы других, Миротворец утомляем своими занудными разговорами, Джокер с разрисованным лицом просто отдыхает и не устраивает положенный по статусу хаос.
Всех героев отправили в мир кривых зеркал со сказочными существами, принцессами, замками, средневековыми обычаями. Абсурдные эпизоды выпячивают самые нелепые стороны супергеройских экранизаций в странном сеттинге, а отряд самоубийц - танцоры на театральной сцене. Какой у нас план? Нет никакого плана - чистая магия, блеск стального меча, взрыв снаряда и падения дракона с обрыва. Фэнтезийная концепция как по мне интересна, но не сильно подходит для супергероев будущего. Шаг вперёд, два шага назад. Поверхностное повествование вместе с чрезмерными ненужными сериями предлагает проходную сказку, сделай 1.5 часовой фильм и вышло бы лучше.
Приставка “из другого мира” как бы намекает, что мы ни на что не претендуем, просто хотим немного изменить фильм “Отряд самоубийц” и порадовать анимешников. Получилось ли? В большей степени да. Марвел и DC уже давно меня не интересуют при всей осведомлённости этой безумной вселенной, поэтому мне есть с чем сравнивать и придётся хоть немного, но сопоставить 10-серийный тайтл с лучшими фильмами DC. Альтернативная версия получилась на уровне последних голливудских фильмов о супергероях, то есть смотрибельно для фанатов жанра, не более. Хотели похвастаться и снять что-то новое для фанатов аниме и фильмов как в своё время Ninja BatmanБэтмен-ниндзя. В общем-то не самая плохая фансервисная пародия, но от оригинала здесь практически ничего не осталось, это скорее симбиоз фэнтези тайтлов, супергеройских аниме и пару имиджевых героев из фильмов DC.
5 баллов за экранизацию + 1 балл за Харви. 6/10.
Всех героев отправили в мир кривых зеркал со сказочными существами, принцессами, замками, средневековыми обычаями. Абсурдные эпизоды выпячивают самые нелепые стороны супергеройских экранизаций в странном сеттинге, а отряд самоубийц - танцоры на театральной сцене. Какой у нас план? Нет никакого плана - чистая магия, блеск стального меча, взрыв снаряда и падения дракона с обрыва. Фэнтезийная концепция как по мне интересна, но не сильно подходит для супергероев будущего. Шаг вперёд, два шага назад. Поверхностное повествование вместе с чрезмерными ненужными сериями предлагает проходную сказку, сделай 1.5 часовой фильм и вышло бы лучше.
Приставка “из другого мира” как бы намекает, что мы ни на что не претендуем, просто хотим немного изменить фильм “Отряд самоубийц” и порадовать анимешников. Получилось ли? В большей степени да. Марвел и DC уже давно меня не интересуют при всей осведомлённости этой безумной вселенной, поэтому мне есть с чем сравнивать и придётся хоть немного, но сопоставить 10-серийный тайтл с лучшими фильмами DC. Альтернативная версия получилась на уровне последних голливудских фильмов о супергероях, то есть смотрибельно для фанатов жанра, не более. Хотели похвастаться и снять что-то новое для фанатов аниме и фильмов как в своё время Ninja BatmanБэтмен-ниндзя. В общем-то не самая плохая фансервисная пародия, но от оригинала здесь практически ничего не осталось, это скорее симбиоз фэнтези тайтлов, супергеройских аниме и пару имиджевых героев из фильмов DC.
5 баллов за экранизацию + 1 балл за Харви. 6/10.