Волчица и пряности: Торговец встречает мудрую волчицу / Ookami to Koushinryou: Merchant Meets the Wise Wolf

@faerd, начал читать первый том. Имхо, без упрощений ее экранизировать никто не будет, слишком много бюджета и хронометража придется использовать, как я понимаю, у «монолог фармацевта» аналогичная ситуация. Но я не понимаю, почему не экранизируют мангу. На момент первого сезона она уже полностью завершена
Для меня самое худшее, что экранизация сильно попортила характер Холо и, немного, Лоуренса. В ранобэ и манге Холо задорная, активная, эмоциональная, острая на язык и весьма умная, но что важнее, при этом весьма приземленная. В новой экранизации она буквально скалится на монашку, которая сказала что Холо «не богиня»… Причем делает серьезно, а не в шутку. В ранобэ и манге она буквально НИКОГДА не называет себя богиней, а говорит «мне поклонялись как богине [урожая]». При этом порой сама добавляет «но, конечно, богиней я не являюсь». Ну и колкости стало как-то меньше
Характер Лоуренса просто стал каким-то… простоватым?

Пробывал смотреть старую версию, мне показалось, что это мюзикл какой-то и я забросил. Теперь вот вышел ремастер этого аниме и я наконец посмотрел. шедевральное)) А на арке где они поругались, я думал, что поседею, так переживал хотя я и знал по началу первой серии что они должны быть вместе

@faerd, прочитал коммент и это просто бомбёж очередного "фаната" старой адаптации после просмотра первой серии. Ни в жизнь не поверю, что он фанат ранобэ. Ну а суть существования нового сериала раскрывается уже на первых секундах, когда показывают Миюри и Холо.