
Не самая лучшая экранизация для моей любимой манги. Но если бы не это аниме, о манге я бы тоже не узнала.
Плюсы:
Плюсы:
- комедия. Здешний юмор - это то, зачем нужно смотреть эту историю. В аниме хорошо выдержаны тайминги шуток. Из неожиданного - тут нет лекций от героини о том, какими должны быть ученики, она вообще сама с ними почти на одной волне: её цель не сколько перевоспитать (хотя парочку совсем отъявленных перевоспитывает, но уже в манге), сколько не дать упасть на дно жизни. Как яркий показатель: герои дерутся во время урока - она ещё и сама первый зритель, но стоит ученику взять нож - она тут же останавливает драку, не палясь, при этом, и не дав никому заметить нож.
- персонажи. Великолепные, смешные. Сама Ямагучи - это идеальный баланс крутой якудза и наивной дурочки. При этом дурочкой она зачастую притворяется, но и в реальности по поводу многих моментов она достаточно наивная, потому что её воспитывали суровые мужики-якудза, по словам Шина, живущие в каком-то своём архаичном мирке. Шин в аниме раскрыт не очень, но он тоже весь из себя серьёзный негласный лидер параллели (затем и школы), умный, поэтому быстро раскрывает гг. Но при этом он зачастую лезет в более серьёзные разборки, а тут он уже показывает себя наивным парнишкой. Т.е. их химия состоит в том, что в бытовых вещах Шин ведёт себя как умный, в то время как гг тупит, но как только дело пахнет жареным, они как бы меняются местами. Якудза шикарны, школяры весёлые, подруга-учительница тоже 🔥.
- самый главный минус - экранизация типичная для нулевых, обрывается на полуслове, когда основной сюжеткой только запахло. С другой стороны, может, это и хорошо, потому что не отпугнуло мужскую аудиторию романтической линией, хотя даже она в манге весёлая. Муж со мной с удовольствием посмотрел, посмеялся.
- рисовка. Она так-то и в манге своеобразная, но тут сама по себе анимация ну очень дешёвенькая. В опенинге просто бегут, но эндинг с его стилизацией просто шикарен.
- цензура. Тут у нас убрали тему "котиков", и вообще, злые якудза занимаются продажей значков. Драки, проблемы учеников, тоже страдают из-за этого же. + расширили роль собаки: здесь пёс полноценный рассказчик и персонаж, в то время как в манге пёс оставался псом и только в каком-то спешле побывал в костюмчике. Кому-то этот пёс безумно нравится, мне же лично не очень.