И этим все сказано. Ранобэ очень порадовало своими описаниями битв, ненавязчивой экспозицией и в целом проработкой лора (насколько это возможно на 220 страницах), но мне было реально сложно читать, постоянно понимая, что ну вот же, есть другой тайтл, где есть точно такой же мир, с точно такими же пришельцами, с точной такой же целью, но в 10 раз больше как по размеру пришельцев, и по размеру пилотируемых человеками вундервафель, так и... просто по размеру. Ну и без временных петель, да. И выглядит он как ромком с розово-сахарной обложкой, и вышел на год раньше этого ранобэ, и в формате ВН. Делает ли это именно это ранобэ хуже? Ну... Нет, не делает. Как сжатый, цельный нарратив, который берет схожую вселенную, но прикручивает к ней геймплей луп любой азиатской дрочильни, перенося ее в условную реальность, ранобэ реально впечатляет. Честно, купив свой том от Истари -- прочел запоем за одну ночь. Но вот прям не знаю даже, как описать ощущения. Вроде бы все хорошо, но сложно игнорировать очевидные параллели, сложно абстрагироваться, сложно делать вид, что не замечаешь связи. Когда у тебя в голове уже есть огромный военный мультивселенский эпик, сложно воспринимать сюжет про задрота, который в примерно таком же сеттинге бесконечно пытается пройти одного мегабосса. Но любому не знакомому, я думаю, пойдет, как эдакая демо-версия перед ознакомлением с сюжетом для больших мальчиков.
P.S. Дополнив этот отзыв хочу заметить, что вышедшее в 2020 издание от Истари, наверное, лучшее. Все иллюстрации (даже цветной разворот) -- на месте, все оформление сохранено, и даже название всегда на английском. Все английские ругательства (а именно только 2 слова, и только в одном порядке) в тексте -- сохранены, да и русский мат тоже есть. Но в отличие от школопереводческих потугов, он тут к месту, его мало, и бьет где надо, не создавая того самого упомянутого в том отзыве эффекта. Жаль, что репринтов судя по всему либо пока нет, либо уже не будет, так что искать придется б/у. Ну или сами знаете еще как.
ВНИМАНИЕ: автор отзыва прямо под моим решил, что будет очень смешно проспойлерить всю серию игр в своем тексте об аниме адаптации первой части. Будьте осторожней.
Серию видеоигр Rance нормально адаптировать в существующей индустрии, наверное, невозможно. Для этого требуется нормальный бюджет, и режиссер, который помимо традиционных режиссерских талантов, является еще и угорелым фанатом игр. Т.к. последнего качества часто не имеют даже режиссеры крупнобюджетных голливудских адаптаций не менее крупнобюджетных популярных игр, надеяться, я считаю, изначально было не на что. Тем более что сама структура сюжета в играх мало того что не совсем линейная (хоть и формирует линейную историю), но и в целом заточена только на подачу в контексте непосредственно геймплея. Пейсинг, прогрессия, отношения с персонажами, и собственно сцены для взрослых изначально сделаны под игры, и чтобы адаптировать это в нормальный анимешный сюжет, и при этом с уважением к канону, перелопатить придется если не вообще все, то две трети от этого всего уж точно. Поэтому этого сделать никто никогда и не пытался. То есть в данном случае перед вами -- реклама обыкновенная. На момент выхода серия все равно была лишь 4 года до финального финала в виде Rance X, а к моменту завершения так вообще уже года за 2. Надеяться привлечь новую аудиторию, которая перепрыгнет сразу же с первой части на последнюю также было нельзя (банально ничего не будет понятно). Так что перед нами -- проект для разогревания интереса у фанатов и последняя попытка привлечь кого-то нового, кто пойдет играть в игры и возможно таки догонит сюжет к выходу финала. Вышло ли хорошо? Ну... Вышло средне. режиссер почему-то решил, что основной приоритет нужно отдавать сценам коитуса. Я с этим решением не согласен. Обыван отсюда может быть крайне удивлен: да как так-то, почему в хентае секс -- не главное? А потому что, он не был главным в играх. Сцены в серии всегда служили либо наградой для игрока, либо для комедийной разгрузки, либо вообще для драмы. Да и зрителю все равно сразу же бы стало предельно ясно, почему в хентаях главный герои обычно безликие челкари: потому что иначе в сценах они могут отвлечь аудиторию от, собственно, девушек. Ранс не такой, Ранс будет кричать, пыхтеть, ржать, позировать, и прочими способами привлекать внимание к себе. Что Ранс и делает в этой адаптации. Если вы по мальчикам, то вам будет круто. А вот я -- нет. Поэтому и не вижу смысла отдавать этим сценам больше экранного времени, чем им давали в неозвученных и неанимированных играх. Но тут режиссер-хентайщик сделал по накатанной, и вместо того чтобы потратить больше времени на комедию и ворлдбилдинг, потратил на это. И вышло не прям плохо, но и уж точно не хорошо. Хотя, все равно лучше чем в другом высере, где режиссер додумался до того чтобы не особо вставлять толком насилия в смысле прямом, но вместо этого изнасиловав уже канон и персонажей (Ранс, который так-то свято верит что все красивые девушке в мире принадлежат ему и никогда не станет их калечить в этой адаптации прямо и без зазрений совести убивает одну, а позже косвенно выкашивает целый город. И это не считая убогого вырвиглазного чардиза). Стоит ли смотреть это? Если ваша цель -- это выгул змеи, то есть куча другого, более подходящего под это материла. А если с пониманием того, что тут имеется перекос фокуса не в то место все-таки попробовать получить первое впечатление от игр или вы уже фанат и вам хочется посмотреть на пересказ самого первого приключения с озвучкой -- то да, вполне стоит. А в остальных же случаях проще просто поиграть в одноименный ремейк первой части, коим и является первоисточник этой адаптации. Игра тоже очень короткая и сойдет для затравки тем, кто хочет ознакомиться с великой серией.
Проклятие аниме-адаптации ВН сработало и здесь, и сработало по-полной. Сказать, что франшиза Мав-Лав является легендарной -- ничего не сказать. Оригинальная работа вот уже больше десятка лет считается самой лучшей из существующих ВН за все время, занимая ТОП-1 по пользовательским оценкам на vndb.org, из которых 2 трети из всех прочитавших оценили ее на идеальные 10/10. И это несмотря на ее низкую популярность относительно крупных мемных романов как Fate/stay night или Steins;Gate! До русского комьюнити успех начал доходить только сейчас, но понимание быть должно у каждого: на родине франшиза задала величайшую планку для всей индустрии, а на западе почитается каждым уважающим себя любителем ВН. Объяснять в деталях почему так произошло и чем именно отличилась
Muv-Luv Extra, Muv-Luv Unlimited, Muv-Luv Alternative
смысла не вижу. Если интересно -- либо ищите англоязычные отзывы в Стиме или вышеупомянутом VNDB, или же бегом вприпрыжку читать все три тайтла по порядку самостоятельно, потому что речь сейчас не про оригинал, а про аниме-адаптацию. Для контекста местным анимешникам также скажу, что предыдущиеадаптации к оригинальной трилогии относятся очень косвенно, ибо покрывают спин-офф материалы, делая это в разной степени паршивости и ультимативно являющиеся только рекламой для первоисточников. Это не то, из чего состоит франшиза, а всего лишь реклама. Говорить о них как о чем-то большем было бы глупо. Смогло ли стать этим чем-то аниме по МЛА? Ну... Включив первую серию, на зрителя сразу же сваливается отличный полностью оригинальный (т.е. написанный и снятый эксклюзивно для аниме) экшн-эпизод. Нам сразу же показывают важнейшие стороны сеттинга: невероятную опасность BETA (местных пришельцев), огромную человеческую смертность, и а также боевые тактики человеков. Отличная 3Д анимация от студии Graphinica действительно справляется с этой задачей, ведь TSF ведут себя также, как и были описаны текстом в оригинале: быстрые и маневренные, но хрупкие роботы, которые являются не какой-то заменяющей всю боевую технику вундервафлей как принято во всей так называемой риалмехе от гундама до гей асса, а вполне себе боевой единицей очень узкого назначения, не предназначенной ни для чего более чем для косплея эдакой мухи, которая быстро летает и уворачивается от вражеских ударов и лазеров в попытках обстрелять оных достаточным количеством обедненного урана перед тем как неизбежно словить ваншотящий под джамп юнит. Тот факт, что жизни пилотов длятся недолго и общий шанс на победу также невелик до зрителя доносится не огромной лекцией из оригинальной трилогии, а визуальным языком. Да и еще и происходят эти события на довольно важном для дальнейшего сюжета острове Садогашима, да еще и от лица уже знакомого фанатам персонажа, которая ранее появлялась в спин-оффе Muv-Luv Unlimited: The Day After, и позже получила камео в манга-адаптации уже МЛА, но страницы на шикимори видимо не заслужила, лол UPD: таки заслужила. Даже невзрачная 2Д анимация не особенно помешала, и казалось бы, вот оно, достойное аниме, которое привлечет новую аудиторию к нишевой франшизе и разогреет интерес к предстоящимсиквелам, порадует фанатов новой лор информацией, и наконец даст Мав-Лаву настоящий шанс стать реально популярной серией! Но последующий уже совсем неоригинальный второй и далее идущие эпизоды напоминают нам, почему аниме называется так как называется, и почему большинство зрителей остались в абсолютном недоумении от происходящего. Внимательный читатель уже заметил, что ранее по тексту я не говорил о МЛ как о одной ВН, а как о трилогии, в которой Alternative считается финальной частью. Тут же возникает закономерный вопрос: если это адаптация финала, то где же адаптация частей 1 и 2? А ответ является главной причиной, по которой у сабжа такие низкие рейтинги: их нету. aNCHOR всерьез предлагают новичкам вкатиться в их серию... с середины сюжета. Представьте в голове книгу. Или же сериал, или аниме, или что угодно с сюжетом. А затем представьте что оттуда просто взяли и вырезали половину всего, а в оставшееся просто вставили мелких флешбеков, которые как бы напоминают, что предыдущий сюжет был и события из него важны, и сами персонажи постоянно говорят об этом сюжете как о чем-то важном, постоянно отсылают на них т в целом делают вид что зритель с ними на одной странице и отлично понимает о чем речь. Только вот у зрителя есть только мелкие лоскуты информации, которых недостаточно чтобы заполнить жирейший пробел, и сюжет очевидно не был написан рассчитывая на то, что зритель не будет понимать о чем речь. Это все -- то, чем является данная адаптация, и то, почему она является провалом и как оная, и как реклама первоисточника. Зритель был закинут уже в пучину событий, его прямая связь с протагонистом была не то что бы разрушена, она даже не успела сформироваться. И это все в сюжете, который рассчитан на то, что зритель уже сопереживает Широгане и в компании которого уже провел не один и не два десятка часов! Хотя казалось бы, чего боялись создатели? Того, что первая часть трилогии (Extra) является романтической комедией, и что ее не выйдет адаптировать для современной аудитории? Ха! Да у нас ежесезонно каждый второй любитель анямэ подсаживается на новый ромком гаремник и все соцсети битком набиваются картинками с очередной сезонной вайфой. В чем была проблема сделать очевидное и начать сначала -- загадка Жака Фреско. Ситуацию также не спасает и общий темп повествования. Скорость событий то разгоняется до быстрого проматывания дней и пропуска целой арки (!), то тормозит до медленного темпа, как бы говоря зрителю: "а вот тут будет важно". Усугубляет также дешевая, рваная 2Д анимация, которая порой доходит до того чтобы превращать серьезные сцены комедийные, в самый неподходящий момент убивая графоун до уровня сони-эксклюзивов. Из хорошего, в тайтл все же вставили новые сцены которые были добавлены в манге, но их и отличного 3Д экшна не хватает, ибо сами факты что оно окружен вышеописанным и то что он не является фокусом тайтла делает его не более чем бонусом для фанатов оригинала, которым хочется посмотреть на новые и уже знакомые сцены в полноценной анимации, но не более. Возвращаясь к заголовку, тайтл не является редким исключением когда ВН адаптируют хорошо. Вместо того чтобы быть калиткой аниме по МЛА является очередной башкой или хигурашами. А именно просто унылым, беглым пересказом, являющимся лишь тусклой тенью оригинала. Да и даже как реклама исходника получилось так себе, с этой задачей намного лучше справлялись даже старые адаптации спин-оффов. Всем желающим прикоснуться к великой серии могу лишь посоветовать посмотреть первый эпизод, и если понравилось -- читать Muv-Luv (включающий в себя Extra и Unlimited) и после -- Muv-Luv Alternative.
По сравнению с главами манги, которые эта ОВА адаптирует, хуже практически все. Было порезано много деталей и изменено других, что часто портит общую подачу и делает сюжет менее понятным. Также, шизо-режиссура, которая часто меняет манговские флешбеки на флешфорварды (проспойлерить то, что будет дальше в эпизоде -- класс решение, безусловно), тем самым полностью руша напряжение и в целом портя общий пейсинг и изначально задуманную подачу. Ни одна самодеятельность этой ОВА не пошла ей на пользу. Графон дешевый, и местный артстайл также проигрывает манге, что совсем неудивительно. Есть ли смысл смотреть? Ну, если интересно услышать как звучат некоторые герои, то наверное можно. Как реклама исходника наверное работает, но как я уже сказал, тут сюжет выставляют хуже, чем он есть. 3/10, чисто за недурственную музыку, голоса, и то что осталось от оригинального сценария.
Сложно понять, за что эту мангу так ругают некоторые. Возможно из-за завышенных ожиданий после предыдущей работы автора, или из-за простеньких иллюстраций. Но перед нами простая и короткая история с двумя главными героями и простым жизненным уроком в комплекте. На один вечер просто еще раз окунуться в простенькую философию Такимото эта манга отлично подойдет. Просто не надо ожидать от нее великолепия NHK. Возможно, если бы тайтл взлетел, то история бы получилась дольше и красочней. Но не получилось, не фортануло. 7/10. Рекомендую. P.S. Еще отмечу, что концовку не слили, как часто бывает в подобных случаях.
